لقد قيدت المستخدمين من إنشاء منشورات، لكن لا يزال بإمكانهم النقر لإنشاء منشورات

You need to edit the category permissions and remove the “Create” permission.

If you’re still having trouble, post the permissions you’ve configured.