Ich bemerke zwei Dinge:
https://sh3ll.cloud/c/ad/68.json zeigt, dass es 5 Themen in dieser Kategorie gibt.
Aber die Kategorie heißt „ad“ und ich vermute, dass es daran liegen könnte, dass diese Themen von einem Browser-Werbeblocker entfernte Anzeigen sind.
Auf meinem Standardbrowser, der einen Werbeblocker verwendet, sehe ich keine Themen auf Ihrem Link, genau wie Sie.
Wenn ich Safari verwende, das standardmäßig keinen Werbeblocker hat, sehe ich die Beiträge:
Ich bin mir nicht zu 100 % sicher, dass dies die Ursache ist, aber wenn nicht, sollte dies genügend Hinweise geben, um die genaue Ursache zu ermitteln 
Bearbeitung: Oh, ich habe geantwortet, aber anscheinend den Screenshot in Lillys Beitrag nicht gesehen 
Erneute Bearbeitung: Das scheint das Problem zu sein:
Mein Adblocker fügt diesen Elementen ein display: none !important; hinzu:
Ich denke, viele Adblocker suchen nach dem Wort „ad“. Die Verwendung eines anderen Namens für Ihre Kategorie könnte das Problem beheben.