…ふむふむ、メタでさらに色々クリックして回ってみたところ、私が望んでいる通りの動作がいくつかの場所で確認できました（もしかすると最初の投稿ではうまく説明できていなかったかもしれませんが）：
こちらのトピックをご覧ください：https://meta.discourse.org/t/beginners-guide-to-install-discourse-on-windows-10-for-development/75149…
最初の投稿への返信と、一番下にあるトピックへの返信の両方が、私がコミュニティで意図的に実現したい動作をしてくれます。
- 返信コントロールが表示され、返信できることが示されています
- 返信すると、デフォルトでリンク付きのトピック作成になります：
