Tópicos (com respostas) atualizados na edição do título

Sim, é possível! Sinta-se à vontade para abrir um tópico em Feature. É especialmente útil se você puder descrever o caso de uso específico em que esse recurso é útil e por que as soluções alternativas atuais são insuficientes. Isso nos dá um contexto importante e nos ajudará a determinar a melhor solução — seja ela alguma versão de restauração da funcionalidade anterior ou não.

Sim, eu acredito que isso seria possível.