이 스레드가 정말 오래됐다는 건 알지만, 저도 같은 문제를 겪어서 몇 가지 수정을 해야 작동했습니다.
문제는 ./launcher logs app 명령어로 로그를 확인해 보니, onion 템플릿이 기본 사이트에서 여러 설정을 복사하는데, 그중 일부 설정이 중복되어 있었습니다.
./launcher enter app 명령어로 컨테이너에 로그인한 후, /etc/nginx/conf.d/onion.conf 파일을 편집하여 proxy_buffer_size 8k; 줄을 삭제해야 했습니다.
또한 nginx.conf 파일에 server_names_hash_bucket_size 64;를 추가해야 했습니다.
이렇게 하니 서버가 다시 작동하기 시작했는데, 로그를 살펴보면서 이 해결 방법을 찾았습니다.