# 翻译还是不翻译：js.emoji\_picker.\[key\]

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/traducir-o-no-js-emoji-picker-key/67012>\
**Category:** Translations\
**Created:** [2017 年7 月 28 日 12:26 UTC](https://meta.discourse.org/t/traducir-o-no-js-emoji-picker-key/67012 "2017-07-28T12:26:03Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![Apecengo](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/apecengo/32/3945_2.png) [@Apecengo](https://meta.discourse.org/u/Apecengo)\
发布日期： [2018 年4 月 3 日 12:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/traducir-o-no-js-emoji-picker-key/67012/2 "2018-04-03T12:40:09Z")

</div>

I hate to reopen this, but I see they still aren’t translated and there wasn’t much consensus.

In this case, honestly, I don’t see why the categories shouldn’t be translated. If they were emoji codes like `:dog:`, I could understand some debate, but as for the categories… They don’t affect anything except the emoji picker. It’s not the description of each emoji as @SidV mentions.

This is how it appears:

 ![36](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/1/b/1b7eead39f4ac9d225c3dd1fccff3803797c1068.jpg)

In my opinion, it looks completely out of place. Honestly, I would translate it.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/traducir-o-no-js-emoji-picker-key/67012)._