Passwörter von WordPress zu Discourse übertragen?

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

Several import scripts import passwords with the help of a plugin. Migrated password hashes support

You could conceivably do something similar to pull passwords over.