# Traduzir todas as strings de texto em um só lugar

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/translate-all-the-text-strings-in-one-place/186323>\
**Category:** Feature\
**Created:** [10 Abril , 2021 14:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/translate-all-the-text-strings-in-one-place/186323 "2021-04-10T14:16:06Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rahim](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/rahim/32/175936_2.png) [@Rahim](https://meta.discourse.org/u/Rahim)\
**Post date:** [11 Abril , 2021 08:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/translate-all-the-text-strings-in-one-place/186323/3 "2021-04-11T08:42:17Z")

</div>

Alguma outra ideia?

Obrigado @Falco pela resposta.  
Sei que existe uma opção para contribuir com a tradução para benefícios globais, mas isso não é uma boa ideia para traduções personalizadas.

Na maioria das vezes, eu personalizo as strings para a minha tradução desejada, o que não funcionará para outros.

Gostaria que a área de administração tivesse uma página com todas as strings e um campo para personalizá-las.  
Assim, o administrador do fórum poderia corrigir e personalizar as traduções.

@codinghorror  
@sam

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/translate-all-the-text-strings-in-one-place/186323)._