# 翻译按钮无法翻译单个帖子，弹出错误：Text 字段必须是字符串或数组类型，最大长度为 5000

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/translate-button-unable-to-translate-one-post-popup-error-the-field-text-must-be-a-string-or-array-type-with-a-maximum-length-of-5000/132083>\
**Category:** Product Support\
**Tags:** translator\
**Created:** [2019 年10 月 28 日 16:48 UTC](https://meta.discourse.org/t/translate-button-unable-to-translate-one-post-popup-error-the-field-text-must-be-a-string-or-array-type-with-a-maximum-length-of-5000/132083 "2019-10-28T16:48:05Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![tobiaseigen](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tobiaseigen/32/539204_2.png) [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)\
发布日期： [2019 年10 月 28 日 16:48 UTC](https://meta.discourse.org/t/translate-button-unable-to-translate-one-post-popup-error-the-field-text-must-be-a-string-or-array-type-with-a-maximum-length-of-5000/132083/1 "2019-10-28T16:48:05Z")

</div>

有人报告称，将某篇特定帖子从西班牙语翻译成英语时出现问题——点击翻译按钮后会弹出错误。在最新版本中如此，在安全模式下（已禁用主题和非官方插件）也是如此。该帖子仅约 3000 个字符，未超过限制。其他帖子则正常。

 ![37%20AM](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/8/e/8e21447475c558123072846026a84098150905f2.png)

JavaScript 控制台也显示了错误。

 ![27%20AM](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/d/0/d0f472ea76df599158305d34e610d86d4e97dd79.png)

对此情况有何看法？

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/translate-button-unable-to-translate-one-post-popup-error-the-field-text-must-be-a-string-or-array-type-with-a-maximum-length-of-5000/132083)._