# Linux Debian 上的翻译文本格式异常

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/translated-text-on-linux-debian-has-weird-formatting/400723>\
**Category:** UX\
**Tags:** discourse-translator\
**Created:** [2026年四月15日 18:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/translated-text-on-linux-debian-has-weird-formatting/400723 "2026-04-15T18:47:41Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![chapoi](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/chapoi/32/537252_2.png) [@chapoi](https://meta.discourse.org/u/chapoi)\
**Post date:** [2026年五月27日 08:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/translated-text-on-linux-debian-has-weird-formatting/400723/2 "2026-05-27T08:58:48Z")

</div>

你好！

> [@slspencer](#):
>
> 我不记得当时有哪些扩展程序处于激活状态。

这或许显而易见，但我建议首先确认_所有_扩展程序都已关闭。此外，了解她在其他浏览器中是否也存在相同问题会很有帮助（这样可以判断是 Linux 的问题还是浏览器的问题）。

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/translated-text-on-linux-debian-has-weird-formatting/400723)._