How to use translation from Transifex as each string is translated (0% right now). With so much on my daily routine I have no time to sit down and translate Discourse all at once (or any good percentage). Is there possibility that I can start Bosnian translation and pull the language on weekly basis? I will slowly gather people to help me with translations.
I need basic translation urgently for some very specific things and I can’t promote my community in English language. I am done playing with console and vi editor. Plus after each rebuild everything has to be repeated.
Bosnian, Serbian, Croatian and Montenegrin are 4 extremely similar languages and they could be called:
However, it is not politically correct so I am assuming that we will have 3-4 languages that will always stay unfinished.