# Translating Documentation Pages

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/translating-documentation-pages/347013>\
**Category:** Translations\
**Created:** [January 14, 2025, 7:42am UTC](https://meta.discourse.org/t/translating-documentation-pages/347013 "2025-01-14T07:42:33Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tvavrda](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tvavrda/32/480674_2.png) [@tvavrda](https://meta.discourse.org/u/tvavrda)\
**Post date:** [January 14, 2025, 7:42am UTC](https://meta.discourse.org/t/translating-documentation-pages/347013/1 "2025-01-14T07:42:33Z")

</div>

New Admin page headers now contain hardcoded links to meta’s documentation pages. Some Discourse messages also contain links to meta.

I would like to keep translating some or possibly all of them. I believe that whatever appears in the UI should be localized, otherwise it is a mixed experience for the end user.

I already translated some of the first articles every user is offered (e.g. when they are first upgraded to a new trust level). As my intention is to start a local community and promote Discourse in my country (especially for enterprise users), I believe some of the frequent guides should be localized. So I started a local Discourse “meta”. At the end of every translated article I mention the original article. So far I chose a few articles that are quite stable and don’t change a lot. Sometimes I check if they are up to date.

> ℹ I put the localized URL to the resource translations. I know this might be controversial but since it was possible, I tried it. Therefore the following article for example has 2k views since 1 year.

> **[Vysvětlení úrovní důvěry v Discourse](https://meta.discourse.cz/t/vysvetleni-urovni-duvery-v-discourse/29)**
>
> Systém uživatelské důvěry je základním kamenem v Discourse. Úroveň důvěry (TL) je způsob, jak… Ochránit nové uživatele ve vaší komunitě, aby nemohli náhodně ublížit sobě nebo jiným uživatelům, když se učí, co mají dělat. Postupem času udělovat...

For me it would be enough to provide the hardcoded admin page links (`DPageHeader.learnMoreUrl`) in the resources so they can be localized if needed.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/translating-documentation-pages/347013)._