啊，我明白了，这说得通……也许在我们得到其他反馈之前，先别尝试翻译了。希望有一个适用于大多数语言的解决方案。也许将这些结构化为句子过于雄心勃勃，应该简化为更像面包屑导航。
是的，抓得好，这应该使用单数版本，因为我们无法使用过滤器来处理类别和多标签。我将把它改为 %{tag}
3 个赞
啊，我明白了，这说得通……也许在我们得到其他反馈之前，先别尝试翻译了。希望有一个适用于大多数语言的解决方案。也许将这些结构化为句子过于雄心勃勃，应该简化为更像面包屑导航。
是的，抓得好，这应该使用单数版本，因为我们无法使用过滤器来处理类别和多标签。我将把它改为 %{tag}