# 翻译组合器缺少图片上传支持 **URL:** \ **Category:** Feature\ **Tags:** content-localization\ **Created:** [2025年十月24日 05:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-composer-missing-image-upload-support/386829 "2025-10-24T05:07:25Z")\ **Posts on this page:** 6\ **Page:** 1
**Author:** ![lhkjacky](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lhkjacky/32/204198_2.png) [@lhkjacky](https://meta.discourse.org/u/lhkjacky)\ **Post date:** [2025年十月24日 05:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-composer-missing-image-upload-support/386829/1 "2025-10-24T05:07:25Z")
手动翻译编辑器不支持图片上传或粘贴（控制台：“this.drop is not a function”） **描述：** 通过“翻译 → 手动编辑本地化”编辑帖子的手动本地化时，翻译编辑器不允许上传或粘贴图片。 **重现步骤：** 1. 打开一个启用了 Discourse 翻译功能的帖子。 2. 点击“翻译”按钮 → 选择“手动编辑本地化”。 3. 尝试： 4. 没有反应——上传被忽略，浏览器控制台显示错误。 **观察到的行为：** - 图片上传和粘贴不起作用。 - 控制台错误： - 指出 `post-translation-editor.gjs` 中缺少 `drop` 处理程序和 `topic_id` 上下文。 **预期行为：** 任一： - 允许像普通编辑器那样上传/粘贴翻译后的图片。 **备注：** 似乎翻译编辑器在简化的编辑器上下文中运行，没有 `composer-upload` 集成。修复方法可以是添加上传处理。 * * * ![2025-10-24_124728](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/0/3/3/03379b03a82850e0fe28dcfd57b9d3422d2ac881.jpeg) ---
**Author:** ![awesomerobot](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/awesomerobot/32/142900_2.png) [@awesomerobot](https://meta.discourse.org/u/awesomerobot)\ **Post date:** [2025年十月29日 13:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-composer-missing-image-upload-support/386829/2 "2025-10-29T13:05:04Z")
感谢您的请求，您是否正在上传很多带文字的图片？好奇翻译图片的用例是什么 ---
**Author:** ![Falco](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/falco/32/179432_2.png) [@Falco](https://meta.discourse.org/u/Falco)\ **Post date:** [2025年十月29日 13:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-composer-missing-image-upload-support/386829/3 "2025-10-29T13:16:30Z")
我认为他的意思是原始帖子包含图片，而翻译后的版本（通过编辑器手动翻译）也需要这些图片，所以他试图在那里上传相同的图片。 这是一个根本性问题，因为只有原始帖子才能包含上传的引用。 ---
**Author:** ![lhkjacky](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lhkjacky/32/204198_2.png) [@lhkjacky](https://meta.discourse.org/u/lhkjacky)\ **Post date:** [2025年十月29日 13:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-composer-missing-image-upload-support/386829/4 "2025-10-29T13:42:46Z")
例如，某用户上传了一张英文图片。 ![2025-07-10_230503](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/d/5/9/d59db5590559c679f53e0fa4e55724bc2785819d.avif) 但我的网站主要是日文的。 所以，我将图片翻译成了日文，并想在翻译后的帖子中替换它。 ![2025-07-10_230503-jp](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/4/9/e/49eeec1d5460fde4b4d0b6e85580859b4b8afea0.avif) ---
**Author:** ![keegan](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/keegan/32/383395_2.png) [@keegan](https://meta.discourse.org/u/keegan)\ **Post date:** [2025年十一月12日 18:13 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-composer-missing-image-upload-support/386829/8 "2025-11-12T18:13:52Z")
嘿 @lhkjacky，感谢您的建议。我们已为翻译帖子添加了上传支持。 该功能现已完成并在 Meta 上线 🎉 > > > \## :mag: Overview > > This update allows for having uploads on localized posts. If …no uploads > are made, translated posts will show the original uploaded image. > However, if a translator would like to upload a translated image, the > composer will now support an upload reference. > > \## 🔗 Relevant Links > As requested on Meta: > > https://meta.discourse.org/t/translation-composer-missing-image-upload-support/386829 > > > \## 📹 Screen Recordings > > > https://github.com/user-attachments/assets/f01fdfde-c84b-46d8-a96d-a4641699b3b9 请告诉我使用情况如何，以及是否遇到任何问题！ ---
**Author:** ![keegan](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/keegan/32/383395_2.png) [@keegan](https://meta.discourse.org/u/keegan)\ **Post date:** [2025年十一月17日 16:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-composer-missing-image-upload-support/386829/9 "2025-11-17T16:00:37Z")
此主题已在 4 天后自动关闭。不再允许回复。