投稿者は、元の投稿に画像があり、翻訳されたバージョン(コンポーザー経由で手動で翻訳)にもそれらが必要であるという意味だと思います。そのため、彼は同じ画像をそこにアップロードしようとしています。
これは根本的な問題です。元の投稿のみがアップロード参照を保持できるためです。
投稿者は、元の投稿に画像があり、翻訳されたバージョン(コンポーザー経由で手動で翻訳)にもそれらが必要であるという意味だと思います。そのため、彼は同じ画像をそこにアップロードしようとしています。
これは根本的な問題です。元の投稿のみがアップロード参照を保持できるためです。