# Translation error

**URL:** https://meta.discourse.org/t/translation-error/80244
**Category:** Bug
**Created:** [February 10, 2018, 8:32am UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-error/80244 "2018-02-10T08:32:14Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Stranik](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stranik/32/85638_2.png) [@Stranik](https://meta.discourse.org/u/Stranik)
#### Post date: [February 10, 2018, 8:32am UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-error/80244/1 "2018-02-10T08:32:14Z")

</div>

In one case, I can find a translation in the admin. interface

 ![1](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/d/5/d51ffeebf88aa4793e83e677dff82364d2b49ce7.jpg)

In another, no

 ![2](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/b/d/bd95fb69bb569e2d3c2638770cf6844094b38ec6.jpg)

File: `server.en.yml`  
`v2.0.0.beta2 +88`

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [February 11, 2018, 8:34pm UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-error/80244/3 "2018-02-11T20:34:58Z")

</div>

I’m sorry, could you please describe the problem in detail and provide steps to reproduce?  
It looks fine to me and searching for “The last reply to this topic” returns the correct result.

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/f/8/f8997eec383b315916664f6bd8233c49f2df7d8a.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Stranik](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stranik/32/85638_2.png) [@Stranik](https://meta.discourse.org/u/Stranik)
#### Post date: [February 11, 2018, 8:55pm UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-error/80244/4 "2018-02-11T20:55:01Z")

</div>

Thank You. I found a bug. Apparently I have translation was the old or the wrong option.

`%{days}` → `%{time_ago}`

`The last reply to this topic was **%{time_ago}**.`

The question can be closed. The problem is solved.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [February 11, 2018, 8:56pm UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-error/80244/5 "2018-02-11T20:56:19Z")

</div>