# هل المفاتيح الخاصة بالترجمة (MF) مفقودة بشكل متقطع؟

**URL:** https://meta.discourse.org/t/translation-mf-keys-intermittently-missing/319906
**Category:** Bug
**Created:** [2 أغسطس 2024، 10:00م UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-mf-keys-intermittently-missing/319906 "2024-08-02T22:00:50Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Firepup650](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/firepup650/32/465200_2.png) [@Firepup650](https://meta.discourse.org/u/Firepup650)
#### Post date: [2 أغسطس 2024، 10:00م UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-mf-keys-intermittently-missing/319906/1 "2024-08-02T22:00:50Z")

</div>

لست متأكدًا تمامًا من كيفية تسببي في ذلك:

 ![Screenshot_20240802_175854_Chrome](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/9/b/b/9bbfaf0c31da66a595f4f043bd3c37e953721252.jpeg)

لكن تم إصلاحه عند إعادة تحميل الصفحة:

 ![Screenshot_20240802_175909_Chrome](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/9/7/6/976df926460f83d8cefbd1b896325984bb775bd2.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [2 أغسطس 2024، 10:17م UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-mf-keys-intermittently-missing/319906/2 "2024-08-02T22:17:34Z")

</div>

إنه موجود بالتأكيد

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/main/config/locales/client.en.yml#L3223>

لكنه تغير مؤخرًا.

عندما قمت بتخصيص سلسلة نصية قبل بضعة أسابيع وعكست التغيير بعد فترة وجيزة، تم عرض السلسلة المخصصة من وقت لآخر لمدة _أسبوع؟_ عندما قمت بتحديث الموقع.

ربما هذا شيء مشابه.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![j.jaffeux](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/j.jaffeux/32/60297_2.png) [@j.jaffeux](https://meta.discourse.org/u/j.jaffeux)
#### Post date: [4 أغسطس 2024، 5:50م UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-mf-keys-intermittently-missing/319906/3 "2024-08-04T17:50:56Z")

</div>

نحتاج إلى إعادة إنتاج هذا لتعميق هذا الأمر أكثر.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Firepup650](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/firepup650/32/465200_2.png) [@Firepup650](https://meta.discourse.org/u/Firepup650)
#### Post date: [6 أغسطس 2024، 1:48م UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-mf-keys-intermittently-missing/319906/4 "2024-08-06T13:48:16Z")

</div>

نظرًا لأنني لم أره مرة أخرى منذ حدوثه لأول مرة، سأقول إنه كان على الأرجح مشكلة في ذاكرة التخزين المؤقت من نوع ما.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![j.jaffeux](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/j.jaffeux/32/60297_2.png) [@j.jaffeux](https://meta.discourse.org/u/j.jaffeux)
#### Post date: [6 أغسطس 2024، 1:49م UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-mf-keys-intermittently-missing/319906/5 "2024-08-06T13:49:41Z")

</div>

شكراً على التحديث، سأقوم بإغلاق الموضوع، لا تتردد في فتح موضوع آخر إذا رأيته.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![j.jaffeux](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/j.jaffeux/32/60297_2.png) [@j.jaffeux](https://meta.discourse.org/u/j.jaffeux)
#### Post date: [6 أغسطس 2024، 1:49م UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-mf-keys-intermittently-missing/319906/6 "2024-08-06T13:49:44Z")

</div>