# 이메일 토큰 유효 시간 관련 프랑스어 번역 오류

**URL:** https://meta.discourse.org/t/translation-mistake-in-french-for-email-token-valid-hours/323236
**Category:** Translations
**Created:** [8월 24, 2024, 9:52오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-mistake-in-french-for-email-token-valid-hours/323236 "2024-08-24T21:52:23Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![patrickemin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/patrickemin/32/520162_2.png) [@patrickemin](https://meta.discourse.org/u/patrickemin)
#### Post date: [8월 24, 2024, 9:52오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-mistake-in-french-for-email-token-valid-hours/323236/1 "2024-08-24T21:52:23Z")

</div>

안녕하세요, 설정 "이메일 토큰 유효 시간"의 설명 필드가 프랑스어로 "Les jetons (tokens) de mot de passe oublié/activation de compte sont valides (n) jours."라고 잘못 번역되어 있습니다.

올바른 번역은 "Les jetons (tokens) de mot de passe oublié/activation de compte sont valides (n) heures."입니다.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Heliosurge](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/heliosurge/32/571810_2.png) [@Heliosurge](https://meta.discourse.org/u/Heliosurge)
#### Post date: [8월 24, 2024, 10:12오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-mistake-in-french-for-email-token-valid-hours/323236/2 "2024-08-24T22:12:00Z")

</div>

정말 좋은 지적이에요. 시간이 아니라 날짜였네요. 🤦‍♂️