# crowdin 上针对新版本策略的翻译结构调整

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/translation-restructuring-on-crowdin-for-new-versioning-strategy/394453>\
**Category:** Translations\
**Created:** [2026 年1 月 27 日 16:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-restructuring-on-crowdin-for-new-versioning-strategy/394453 "2026-01-27T16:05:51Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 10

<div class="post-metadata">

作者： ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)\
发布日期： [2026 年2 月 10 日 20:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/translation-restructuring-on-crowdin-for-new-versioning-strategy/394453/10 "2026-02-10T20:38:38Z")

</div>

啊，是的，那样应该可行。如果能在 Crowdin 编辑器中提供一个筛选选项就更好了，但我怀疑现在是否可能。我已经将功能请求发布到了 Crowdin 社区。

> **[Feature Request: Filter strings by branch membership / cross-branch presence](https://community.crowdin.com/t/feature-request-filter-strings-by-branch-membership-cross-branch-presence/16329)**
>
> Problem When working with multiple branches (e.g. “release” / master and “latest”), there’s no way to filter strings based on which branches they belong to. This makes it difficult to identify strings that exist in only one branch versus strings...

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/translation-restructuring-on-crowdin-for-new-versioning-strategy/394453)._