Continuing the discussion from Italian translators, please read:
It would be useful to have the translations of every messages that Discourse has for default, for example “Welcome to Discourse”, “terms of service”, “faq/guidelines”, “privacy”.
I suppose that someone has already translated it in italian (maybe @vulkanino?), it would be fantastic to share your translations!
There is one default message that I don’t understand how to modify: the private welcome message to new users… in this case too, it would be great to have an italian translation, it is very long!