# 设计中的翻译

**URL:** https://meta.discourse.org/t/translations-in-the-design/93052
**Category:** Translations
**Created:** [2018 年7 月 24 日 22:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/translations-in-the-design/93052 "2018-07-24T22:56:21Z")
**Posts on this page:** 8
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### 作者： ![Stranik](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stranik/32/85638_2.png) [@Stranik](https://meta.discourse.org/u/Stranik)
#### 发布日期： [2018 年7 月 24 日 22:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/translations-in-the-design/93052/1 "2018-07-24T22:56:21Z")

</div>

v2.1.0.beta2 +439  
Language: Russian

` **/admin/customize/themes/** `

 ![lang](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/d/6/d6fe26e6ec83cf2c64e3ba3ef5aa890373c4f171.png)

---

<div class="post-metadata">

### 作者： ![sam](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/sam/32/102149_2.png) [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)
#### 发布日期： [2018 年7 月 25 日 00:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/translations-in-the-design/93052/2 "2018-07-25T00:58:50Z")

</div>

Is there any reason you can not update this in transifex?

---

<div class="post-metadata">

### 作者： ![Stranik](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stranik/32/85638_2.png) [@Stranik](https://meta.discourse.org/u/Stranik)
#### 发布日期： [2018 年7 月 25 日 03:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/translations-in-the-design/93052/3 "2018-07-25T03:54:58Z")

</div>

Hmm. Maybe I’m doing something wrong, but I can not find it in the English version, even the file.

![1](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/c/c/ccbe90eabfedc8e3e7b5261695dc68f29b53be77.png)

```
color_schemes.default

```

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/main/config/locales/server.en.yml#L3200>

`default`

---

<div class="post-metadata">

### 作者： ![rishabh](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/rishabh/32/179446_2.png) [@rishabh](https://meta.discourse.org/u/rishabh)
#### 发布日期： [2018 年7 月 25 日 04:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/translations-in-the-design/93052/4 "2018-07-25T04:10:43Z")

</div>

Looks like the `default` option has been removed in this recent commit:  
[https://github.com/discourse/discourse/commit/7a3c5410770ec0752f72ce13f87bef6601c4aa0d](https://github.com/discourse/discourse/commit/7a3c5410770ec0752f72ce13f87bef6601c4aa0d)

---

<div class="post-metadata">

### 作者： ![Stranik](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stranik/32/85638_2.png) [@Stranik](https://meta.discourse.org/u/Stranik)
#### 发布日期： [2018 年7 月 25 日 04:19 UTC](https://meta.discourse.org/t/translations-in-the-design/93052/5 "2018-07-25T04:19:12Z")

</div>

Correctly. But my version later: v2.1.0.beta2 +439

---

<div class="post-metadata">

### 作者： ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### 发布日期： [2018 年7 月 25 日 09:38 UTC](https://meta.discourse.org/t/translations-in-the-design/93052/6 "2018-07-25T09:38:46Z")

</div>

Should be fixed: [FIX: Translation for default (light) color scheme was missing · discourse/discourse@9989c81 · GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commit/9989c8179d9be367bdcad691cbae963f792d35f0)

---

<div class="post-metadata">

### 作者： ![Stranik](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stranik/32/85638_2.png) [@Stranik](https://meta.discourse.org/u/Stranik)
#### 发布日期： [2018 年7 月 25 日 10:29 UTC](https://meta.discourse.org/t/translations-in-the-design/93052/7 "2018-07-25T10:29:30Z")

</div>

Thank you! Everything works. 👍

---

<div class="post-metadata">

### 作者： ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### 发布日期： [2018 年7 月 26 日 10:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/translations-in-the-design/93052/8 "2018-07-26T10:42:59Z")

</div>

This topic was automatically closed 24 hours after the last reply. New replies are no longer allowed.