# 번역기가 필리핀어만 500 오류를 반환합니다
**URL:** https://meta.discourse.org/t/translator-gives-500-error-only-for-filipino/266298
**Category:** Support
**Tags:** translator
**Created:** [5월 26, 2023, 6:25오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/translator-gives-500-error-only-for-filipino/266298 "2023-05-26T06:25:48Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1
### Author:  [@Sulfras](https://meta.discourse.org/u/Sulfras)
#### Post date: [5월 26, 2023, 6:25오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/translator-gives-500-error-only-for-filipino/266298/1 "2023-05-26T06:25:48Z")
필리핀어로 작성된 게시물을 번역할 때 번역기 플러그인이 500 오류를 반환합니다.
번역 대상 언어가 무엇인지에 관계없이 항상 오류가 발생합니다.
해당 오류의 로그 정보:
```plaintext
RuntimeError (The translator is unable to translate this language.)
app/controllers/application_controller.rb:414:in `block in with_resolved_locale'
app/controllers/application_controller.rb:414:in `with_resolved_locale'
lib/middleware/omniauth_bypass_middleware.rb:74:in `call'
lib/content_security_policy/middleware.rb:12:in `call'
lib/middleware/anonymous_cache.rb:369:in `call'
config/initializers/100-quiet_logger.rb:20:in `call'
config/initializers/100-silence_logger.rb:29:in `call'
lib/middleware/enforce_hostname.rb:24:in `call'
lib/middleware/request_tracker.rb:228:in `call'
Backtrace
plugins/discourse-translator/services/discourse_translator/google.rb:98:in `translate'
plugins/discourse-translator/plugin.rb:57:in `translate'
actionpack (7.0.4.3) lib/action_controller/metal/basic_implicit_render.rb:6:in `send_action'
actionpack (7.0.4.3) lib/abstract_controller/base.rb:215:in `process_action'
actionpack (7.0.4.3) lib/action_controller/metal/rendering.rb:53:in `process_action'
actionpack (7.0.4.3) lib/abstract_controller/callbacks.rb:234:in `block in process_action'
activesupport (7.0.4.3) lib/active_support/callbacks.rb:118:in `block in run_callbacks'
app/controllers/application_controller.rb:414:in `block in with_resolved_locale'
i18n (1.12.0) lib/i18n.rb:322:in `with_locale'
app/controllers/application_controller.rb:414:in `with_resolved_locale'
```
---
### Author:  [@Firefishy](https://meta.discourse.org/u/Firefishy)
#### Post date: [8월 31, 2023, 8:25오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/translator-gives-500-error-only-for-filipino/266298/2 "2023-08-31T20:25:05Z")
이 오류는 감지된 언어가 Discourse에서 알려진 i18n이 아니기 때문이라고 생각합니다. [유사한 문제를 해결한 방법](https://github.com/discourse/discourse-translator/pull/103)을 참고해 주세요.
어떤 번역 엔진을 사용 중이신가요? 오류가 발생하는 텍스트는 무엇인가요?