أعتقد أنك ستحتاج إلى إضافة، وإذا كنت ستقوم بذلك، فمن المحتمل أن تتمكن من إنشاء إضافة تقوم بكل ما تفعله باستخدام Airtable (ما لم يكن Airtable هو الهدف، وليس الوسيلة).
هل حاولت إنشاء group_user_event وتعيين trigged_groups؟ لا توجد مجموعة مرتبطة بالمستخدم، لذلك لا يُتوقع أن يكون للمجموعات أي تأثير على User، ولكن UserGroups، هذا ما تتحدث عنه. (أعتقد.)