Sim.
Está certo.
Mas, ops:
Como eu disse (corretamente) antes, esta instância está (atualmente?) usando S3 apenas para backups e não para uploads.
São os backups de 2 de 3 sub-sites que estão sendo colocados na raiz do bucket de backup. O site principal os está enviando para default, como esperado, e um dos instances multisite está enviando-os para o diretório sitename.