s3での問題：シークレットアクセスキーが見つからないため、169.254.169.254へのTCP接続を開けませんでした

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

OMG。気が狂うかと思いました。

DISCOURSE_S3_SECRET_ACCESS=xxx

ではなく

DISCOURSE_S3_SECRET_ACCESS_KEY=xxx

を持っていました。