Este é para um site da comunidade que você administra e tem moderadores?
Se A está sempre incomodando B, isso parece uma solicitação de recurso razoável para proibir A de comentar nos tópicos de B. Existem algumas outras opções, como B poder postar em categorias de acesso restrito fechadas ou A poder ser banido do site. O primeiro passo parece ser pedir a A para parar de postar nos tópicos de B, ou emitir um aviso oficial para não fazer isso de um moderador pode ajudar.
Aqui está uma postagem em um tópico relacionado sobre o raciocínio deles para a estrutura atual:
Se um novo recurso fosse implementado permitindo que os membros impedissem qualquer outro membro de comentar em seus tópicos, parece que haveria um risco de isso causar problemas adicionais.
O mais importante é ter moderação competente, para que se alguém tiver uma solicitação para que outra pessoa não o incomode, isso seja atendido. Se uma pessoa está sendo incomodada regularmente, provavelmente há outras pessoas também sendo incomodadas pelo mesmo problema que precisa de intervenção do moderador para resolver.