Eu pensei nisso, mas há ocasiões em que ter títulos mais longos e descritivos pode ser útil. Então, é uma pena que isso afete negativamente outras partes do site.
Dito isso, “mais longo” é tudo relativo. Fiz uma verificação rápida nos fóruns que uso para encontrar tópicos mais longos, mas ainda com nomes úteis. Todos, exceto um, tinham menos de 100 caracteres, e o mais longo tinha 107. (Aquele que me causou problemas tinha 197 caracteres, mas o título do tópico não era de forma alguma útil.) Mas, dito isso, as linhas começam a quebrar após qualquer lugar entre 25 e 35 caracteres, dependendo da largura, então você teria que definir o limite máximo de comprimento do título bem baixo para evitar completamente essa situação.
Também acontece que os títulos de tópicos úteis com cerca de 60 a 80 caracteres eram em grande parte em japonês, onde os caracteres têm tamanho uniforme (e são mais largos que os caracteres em inglês). Portanto, seriam necessários menos caracteres para chegar a essa situação.