Ao clicar no botão “Mostrar Postagem Completa”, o Discourse tenta obter o conteúdo da postagem com base na URL de incorporação do tópico. Geralmente isso funciona, mas pode falhar devido à marcação da postagem do WordPress. Para corrigir isso, você precisa configurar a opção embed whitelist selector do Discourse. Você pode encontrar detalhes sobre como fazer isso neste tópico: Configuring allowed embed selectors.
Há uma chance razoável de que adicionar o seguinte valor à opção embed whitelist selector do seu site resolva o problema:
article .entry-content img, article .entry-content p, article .entry-content ul
Você precisará testar isso. Se não funcionar, será necessário seguir os passos descritos na seção “Finding the CSS selectors to target” do tópico que linkei.