The following server string is not clear (to me):
User must not have had more than x posts flagged by x different users in the last 100 days to qualify for promotion to trust level 3, where x is this setting’s value. (0 or higher)
I don’t know how to translate it.
x posts from x users? So the setting affects both users and posts?
Or is it supposed to be
x posts from y users
where the setting is just the x?
Also the strings are not always consistent when referring to trust level requirement/qualification.
Sometimes it says:
[…] to qualify for trust level 3.
[…] to qualify for promotion to
[…] How many topics a new user must enter before promotion to trust level 1.