I do not think it makes sense for invites to be disabled if must approve users is enabled. I am surprised this did not come up before this because it has been this way since the first versions of Discourse.
I started working on a PR to fix this.
「いいね！」 5