Trying to view a topic along side of topic list


I can’t wrap my head around this. I’m trying to view a topic next to latest topics on the main page. I modified the main application route map so topic routes are inside the discovery route. Like this:

It loads the topic view correctly into the discovery view but how do I get the navigation bar and topic list there too? Any advice is appreciated.