Bist du sicher? Ich meine nicht diese Komponente, sondern das native Oneboxing mit einem kostenlosen API-Token für Entwickler von Twitter und bei deaktivierter Komponente. Du sagst, du wirst gehostet – sie sollten in der Lage sein, das Standard-Oneboxing so einzurichten, wie es hier auf Meta existiert.
Ich habe das Rich-X/Twitter-Embedding kostenlos auf 2 verschiedenen selbst gehosteten Seiten. Ich verwende diese Komponente, wenn die X/Twitter-API aus irgendeinem Grund ausfällt, und schalte sie bei Bedarf einfach ein und aus.