Mir ist aufgefallen das die Themen die als erstes generiert werden, nicht in die jeweilige Sprache übersetzt werden. Ich habe bereits versucht die den Beitrag zu editieren und der englischen Sprache zuzuweisen, außerdem habe ich den Eigentümer auf mich selbst geändert, allerdings werden diese Beiträ…

I think it’s the globe-with-plus icon in the post menu.

We skip translating any posts created by system or bot accounts. You will need to manually add those translations.

Vielen Dank für die Antwort wie mache ich das? Ich habe nichts gefunden.

Da lässt sich nur manuell einstellen in welcher Sprache der Beitrag ist. Das habe ich schon versucht bin aber gescheitert. Edit: Über Nacht hat es wundersamerweise jetzt funktioniert, danke :smiley:

Translation of TOS and other system topics

Support

asa September 18, 2025, 1:07am 3

Thank you for the answer, how do I do that? I couldn’t find anything.

Topic		Replies	Views
Are the posts translated automatically? Support translator	2	255	August 3, 2023
Translate post with AI and save translation Feature ai , translation	4	51	March 22, 2026
Automatic localization on meta shows { for the post Site feedback	1	55	May 26, 2025
Translator translates topic into different language! Bug translator	2	108	April 23, 2025
Bearbeitung von Übersetzen Beiträgen verbessern Support translation , ai	4	79	September 18, 2025

Translation of TOS and other system topics

Related topics