GitHub ページのインストールガイドに従いました。
はい、ドメインを使用していますが、ローカルマシンでも同じ問題が発生します。
また、アカウントの強制有効化を試みたところ、Web サイトを読み込む際にホワイトスクリーンが表示されてしまいました