SSO有効時にAPI経由でユーザーを匿名化できない

自分で返信します。呼び出しで何が問題だったのか分かりました。
admin および moderators アカウントは削除または匿名化できないようです。私のテストアカウントもこのケースでした。
いつかAPIドキュメントに記載しておくと良いかもしれません。