Impossível clicar no botão de citação ao destacar texto no iPadOS

Eu esperei propositalmente para atualizar para a versão 26 por causa dos relatos de todas as mudanças drásticas que a Apple introduziu :man_facepalming:t2:

Eu obtenho resultados mistos entre retrato e paisagem, o problema parece ser determinado pela quantidade (ou falta dela) de texto que você seleciona para citar.