チームの皆様、こんにちは。
返信が遅くなり申し訳ありません。しかし、nginx.conf ファイル内で変更を加えることで問題を解決しました。非常に簡単な修正で、nginx.conf に関連するものでした（コアコードを修正しようとしていました 
）。
nginx.conf から以下の行を削除しました。
proxy_set_header X-Sendfile-Type X-Accel-Redirect;
これでダウンロードが機能するようになりました 
今後はより頻繁に投稿するよう努めます
ありがとうございました、
アシュシュ・P。