Unable to expand "you flagged this for moderation" link

What happens when you click notified moderators. When I click it nothing happens, and I get the errors above. That’s the entire repro…

Here’s a video. I attempted to click the link 3 times.