Discourseのインストールができません

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

そのメッセージの次の部分に、プロキシが問題になる可能性について言及していなかったでしょうか？

問題が何だったかを知らせるために、メッセージに何か追加すべき内容があったのでしょうか？