# 无法覆盖文本

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/unable-to-override-text/330558>\
**Category:** Bug\
**Created:** [2024年十月12日 10:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/unable-to-override-text/330558 "2024-10-12T10:37:44Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Post date:** [2024年十月12日 10:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/unable-to-override-text/330558/4 "2024-10-12T10:55:42Z")

</div>

不完全是。  
我选择了德语，即使没有被覆盖的翻译，只要我不按字符串名称搜索，我就会看到“Sign up”。

 ![Screenshot_20241012_125400_Firefox](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/2/5/1/25134b2168fe15802e64cdc7c7188340c1fc9470.jpeg)  
 ![Screenshot_20241012_125302_Firefox](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/c/2/7/c271fe3bdb2b63ed42495a89546043d46112e100.jpeg)

“仅显示所选区域设置中的结果”复选框似乎有帮助：

 ![Screenshot_20241012_125331_Firefox](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/8/4/3/8431d16385c4fa69e7b28c9395d8627fb38d6c6f.jpeg)

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/unable-to-override-text/330558)._