# Impossible de remplacer le texte

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/unable-to-override-text/330558>\
**Category:** Bug\
**Created:** [Octobre 12, 2024, 10:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/unable-to-override-text/330558 "2024-10-12T10:37:44Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 9

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tobiaseigen](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/tobiaseigen/32/539204_2.png) [@tobiaseigen](https://meta.discourse.org/u/tobiaseigen)\
**Post date:** [Novembre 14, 2024, 5:46 UTC](https://meta.discourse.org/t/unable-to-override-text/330558/9 "2024-11-14T17:46:08Z")

</div>

@hugh peux-tu ajouter ceci à ta liste ? J’ai pu reproduire le problème tel qu’énoncé par RGJ dans le message initial, ainsi que le comportement différent tel qu’énoncé dans la réponse de Moin.

En bref, l’interface utilisateur se comporte différemment lors de la recherche de « Sign up » (contenu du champ de texte) par rapport à « js.sign\_up » (nom du champ de texte), puis de la modification du contenu du champ, puis du retour à la recherche.

- attendu et correct : `/admin/customize/site_texts?locale=en&q=js.sign_up`
- inattendu et cassé : `/admin/customize/site_texts?locale=en&q=sign%20up`

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/unable-to-override-text/330558)._