Ich bin mir noch nicht sicher, wie dieser Zustand möglich ist. Er stammt aus der Zeit, als wir die Unterstützung für mehrstufige Kategorien-Hierarchien eingeführt haben.
Ich werde versuchen, morgen eine Reproduktion zu erstellen und prüfen, ob ein Backport sinnvoll ist.