お使いのOSもほぼ確実に古くなっています。
最も簡単な方法は、新しいOSと新しいDockerを備えた新しいVMを作成し、Discourseをインストールしてバックアップを復元することです。
Dockerをアップグレードして再試行できる可能性はありますが、それでもPostgreSQL 15のアップデートに対処する必要があります。新しいサーバーに移行すれば、ダウンタイムはほとんどなく、システムが破損した状態のままになる可能性はゼロです。
お使いのOSもほぼ確実に古くなっています。
最も簡単な方法は、新しいOSと新しいDockerを備えた新しいVMを作成し、Discourseをインストールしてバックアップを復元することです。
Dockerをアップグレードして再試行できる可能性はありますが、それでもPostgreSQL 15のアップデートに対処する必要があります。新しいサーバーに移行すれば、ダウンタイムはほとんどなく、システムが破損した状態のままになる可能性はゼロです。