@jenmckさん、遅れて申し訳ありません。今のところ再現できません。まだ問題は発生していますか？バグが/u/USERNAME/activity/assignedページにあることを確認していただけますか？
/u/USERNAME/activity/assigned