Understanding how embedding works on remote site

We have settings for selectors I even made commits to the gem to support that