Earlier things went a bit sideways if admin deleted color scheme that was in use. That situation got fixed when user changed color scheme — and missing color scheme was named somekind similar way.
If dark color scheme is setuped then it should show there, no matter if user’s device uses dark mode.
Logout, login — I reckon.