Tente conectar ao site Discourse da Ubuntu usando uma VPN. Escolha outro país europeu.
Alternativamente, ou talvez em adição ao acima, você pode tentar isso:
Passo 1:
Abra um terminal e descubra o nome da sua conexão com ip link
O meu é eno1
Execute o seguinte comando (observe que esta é uma solução temporária que será perdida após reiniciar):
sudo ip link set dev eno1 mtu 1320
Passo 2:
Limpe os cookies e os dados do site no Firefox para o Discourse
Passo 3:
Tente conectar e fazer login novamente