统一私信文件夹

我想知道是否有人也考虑过统一私信标签/文件夹:

pms-on-discourse-desktop

我觉得它们不直观且冗余。为什么需要点击三个不同的标签来查看“未读”、“新”和“最近”?

能否将它们统一为“收件箱”,并让 UI/UX 在视觉上指示哪些消息是新的(未读),同时使用最近的顺序作为默认设置?

我知道核心团队正在考虑重新设计,将这些文件夹垂直对齐,以避免大忌讳的水平滚动

这个问题在移动视图中会加剧,特别是对于那些本应简化 UI 的组件:

如果我向更多组发送私信,滚动条会变得更长,给用户带来更多不便。

我很想听听大家对此的看法,也希望开发团队能就他们对此事的最新想法与我们分享。