# Kommende Änderung für die Bewertungsliste: „Ja“ bedeutet jetzt immer, dass ein Problem vorliegt

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/upcoming-change-for-the-review-queue-yes-now-always-means-theres-a-problem/417015>\
**Category:** Announcements\
**Created:** [12. November 2026 um 14:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/upcoming-change-for-the-review-queue-yes-now-always-means-theres-a-problem/417015 "2026-11-12T14:35:09Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![awesomerobot](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/awesomerobot/32/142900_2.png) [@awesomerobot](https://meta.discourse.org/u/awesomerobot)\
**Post date:** [12. November 2026 um 14:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/upcoming-change-for-the-review-queue-yes-now-always-means-theres-a-problem/417015/1 "2026-11-12T14:35:09Z")

</div>

[Basierend auf dem Feedback](https://meta.discourse.org/t/do-not-swap-approve-reject-buttons-in-the-spam-queue/375951) haben wir die Fragen in der Prüf-Warteschlange für alle Arten von Einträgen einheitlich formuliert, damit du die Warteschlange bearbeiten kannst, ohne innezuhalten und zu prüfen, was “Ja” bedeutet. Ab sofort bedeutet “Ja” immer “Ja, hier gibt es ein Problem.”

> <https://github.com/discourse/discourse/pull/45915>
>
> This is enabled under a beta upcoming change \`Consistent review queue answers\` s…o sites that need adjustment time can opt-out if needed. 
> 
> Based on feedback in https://meta.discourse.org/t/do-not-swap-approve-reject-buttons-in-the-spam-queue/375951?u=awesomerobot and other similar topics linked within.
> 
> Previously we had a mix of directions for questions in the review queue: 
> 
> \* Approve this user? yes = approve  
> \* Is this post spam? yes = penalize
> 
> This can cause confusion and mental overhead in situations where moderators are quickly reviewing many items in the queue. As an alternative, this change re-frames all our questions in the direction of:
> 
> \* "Is there something wrong with this post / topic / account?
> 
> So "yes" always confirms a problem and there's no flip-flopping. 
> 
> \<img width="1380" height="260" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/086b2058-b36c-462c-885a-1e351f652216" /\>
> \<img width="1380" height="260" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/cb3d9d59-e17f-48fa-8366-87dbd589aa0d" /\>
> 
> 
> This also revises the badges and filters on reviewed content to share a single direction as well. Previously we had: 
> 
> \* Flag approved (which means there was something wrong) = green badge
> \* Post rejected (which also means there was something wrong) = red badge 
> 
> Instead we can apply 
> 
> \* "problem confirmed" = red
> \* "no problem found" = green 
> 
> \<img width="1380" height="254" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/107740d4-1dc7-4994-adcc-7bd49b3b9561" /\>
> \<img width="1380" height="266" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/48a97474-6c0c-4e7d-a35b-8cf93a13cb16" /\>
> 
> 
> Additionally:
> 
> \- "Yes" is always the first button
> \- Resolved approval items (e.g. a rejected queued post) no longer show the question... they show "Moderator actions" with an explicit "Approve post" button.
> \- The timeline matches the badge: "Problem confirmed by …" / "No problem found by …" instead of "Approved by" / "Rejected by".
> \- The status filter offers "Problem confirmed" / "No problem found" instead of "Approved" / "Rejected". 
> \- The labels use new i18n keys instead of editing the old "Yes"/"No" strings, so stale translations can't show the opposite meaning. 
> \- The questions are whole sentences per noun, which makes translation simpler for gendered languages

Das Update wird als kommende Änderung mit dem Namen `Consistent review queue answers` aktiviert. Wenn du es deaktivieren möchtest, kannst du dies unter `Admin > Kommende Änderungen` tun.

Das Problem bestand darin, dass einige Prüfeinträge fragten, ob ein Problem vorliegt (“Ist dieser Beitrag Spam?”), während andere nach einer Genehmigung gefragt haben (“Thema genehmigen?”). Derselbe “Ja”-Button führte je nach Eintrag entweder zu einer Maßnahme gegen etwas oder ließ es durch. Das ist leicht falsch zu verstehen, wenn man viele Einträge prüft.

### Was hat sich geändert?

- **Jede Frage fragt, ob etwas nicht in Ordnung ist.**  
Beiträge, Themen und ausstehende Konten in der Warteschlange fragen nun “Ist mit diesem Beitrag / Thema / Konto etwas nicht in Ordnung?”, genau wie Meldungen.
- **“Ja” steht immer an erster Stelle und bedeutet immer, dass ein Problem vorliegt**  
“Nein” bedeutet immer, dass alles in Ordnung ist, und lässt den Eintrag durch.
- **Geprüfte Einträge werden nach Ergebnis gekennzeichnet**  
Anstatt “Meldung genehmigt” (grün) und “Beitrag abgelehnt” (rot), was dasselbe bedeutete, zeigt jeder gelöste Eintrag jetzt “Problem bestätigt” (rot) oder “Kein Problem gefunden” (grün).
- **Filter wurden entsprechend aktualisiert**  
“Problem bestätigt” und “Kein Problem gefunden” ersetzen “Genehmigt” und “Abgelehnt” und funktionieren für alle Eintragstypen.

Lass uns wissen, wenn du Fragen oder Feedback hast!