Decidi que era um Docker antigo, embora isso não fizesse muito sentido.
Mas aposto que isso está na mesma VM desde 2018 e o sistema operacional está desatualizado.
Então, o que eu faria seria iniciar um novo droplet e Mover um site Discourse para outro VPS com rsync.